..::Немного лирики::..

..::Немного лирики::..
Мои скромные попытки

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ The Earth is moving round the Sun, The world goes crazy every time When people fall in love in spring, Forget themselves and everything. He says to her: "I love u, honey. U are so lovely, pretty, funny. U are the air I breathe to live. I beg u, give me one more kiss!" One kiss can make u mad at all, One kiss can make u stay and fall. One kiss can bring u happiness, Can help to get rid of loneliness. U loose ur mind when in love, But that's not love that's sent above. The Heaven grant another feeling, The sense of life and new beginning. U feel that u can do so much, U feel extremely every touch. U see the beauty of the nature And watch the wisdom of the creature. U feel the harmony of world And understand that life is gold. That's love and wisdom of Creator, Like shining of the distant lodestar. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Жемчужное лето мне тихо шептало О счастье, о радости и о любви. Под сладостный шепот я засыпала, И в грезах ночных являлся мне ты. Мой сказочный принц, ты мне улыбался, И руку мою ты слегка целовал. Но в сердце своем надо мной насмехался, Меня не любил, обо мне не мечтал. В слезах просыпалась я звездною ночью, Бессильно я падала вновь на кровать. И вновь отгоняла мечты свои прочь я. Не мой ты и мне твоею не стать. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ I can't forget ur handsome face, And even if I went to space I would recall u all day long, Because my love is very strong. I see the stars that shining bright, And space filled with the sunny light. I cry that I am happy now, And only u can tell me why. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

		

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Я плачу, что ж такого? Ведь я не твердый камень. В душе моей бушует, Сжигая сердце, пламень. Мне больно, я рыдаю, Не пряча горьких слез. Я в муках разбиваю Хрустальный храм из грез. Его в мечтах построив, Тебе я отдала Любовь свою и верность, Все то, чем я жила. Судьбу не переспоришь, И я пред ней склонюсь. Упав на камни сверху, О них я разобьюсь… ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Однажды утром повстречала Младенца я и старика. Один - конец, другой - начало, А между ними жизнь легла. И сладко спал один в коляске, Другой от холода дрожал. Один от жизни жаждал ласки, Другой от жизни уж устал. Все мы приходим и уходим, И время движется вперед. Один ушел, другой родился, И снова новый день встает. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

	

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Большую мечту я с детства лелею, И ею одной я с детства болею. Она согревает меня в холода, Она - моя боль и большая беда. Она - мое счастье, и радость, и слезы, Она - мои самые светлые грезы. Я ею живу, ночами мечтая, И я каждый день от нее умираю. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Люблю тебя, как солнце любят люди, И жду тебя, как ветра в жаркий день. Прошу тебя, как небо просит вьюги, Чтоб бросил на меня хотя бы свою тень. Земля, лишенная воды в пустыне, Так жаждет благодатного дождя, Как я, тоскуя и любя, отныне Зову и жду лишь одного тебя. ¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Сайт управляется системой uCoz